Для подключения к MS SQL Server установлен адаптер zadoda 0.3.
адаптер работает при символах латиницы, но при символах кирилицы, ни в лезет ошибки.
Подскажите как настроить локализацию?

но при символах кирилицы, появляются сообщения об ошибках.

какие сообщения?

Настраиваю доступ к MS SQL server используя ZADODA, при наличии данных в таблице из символов латиницы все работает. Но при символах кирилицы выходит сообщение об ошибке.

Error Type: com_error
Error Value: (-2147221008, '\xcd\xe5 \xe1\xfb\xeb \xef\xf0\xee\xe8\xe7\xe2\xe5\xe4\xe5\xed \xe2\xfb\xe7\xee\xe2 CoInitialize.', None, None)

или
'charmap' codec can't encode characters in position 52-56: character maps to

Информация о системе
# Zope version: (unreleased version, python 2.3.3, win32)
# Python version: 2.3.3 (#51, Dec 18 2003, 20:22:39)
# System Platform: win32
# SOFTWARE_HOME: C:\Program Files\Plone 2\Zope\lib\python
# INSTANCE_HOME: C:\Program Files\Plone 2\Data
# CLIENT_HOME: C:\Program Files\Plone 2\Data\var

Кто нибудь посоветуйте куда копать???
Советы на использование адаптеров mxODBC принимаются, но к сожалению на win32 платформе не смог настроить.
Требуется ли настроить русскую локаль в Zope(Plone)???

Локаль надо настраивать в любом случае.

Кроме того надо посмотреть, видимо в каких-то местах ожидается Utf-8, а передается cp1251 строка.

у меня через odbc все отлично работает, но я вроде бы уже это говорил %)

Как настроить локаль? Или можно указать URL по этому вопросу...

Спасибо