Views
PloneMenuTabs
Добавление разделов в горизонтальное меню
Делается так:
зайти в ZMI /Plone/portal_actions
Заполнить поля форы (я предварительно создал каталог Industrial, который добавляю в гор.меню):
Name: Industrial - выводимое имя
Id: Industrial - название элемента
Action: string:$portal_url/Industrial/ - сам action
Permission: View - права на вывод элемента
Category: portal_tabs - категория
Visible?: Ok (галочка должна стоять) - разрешить вывод
Обратите внимание, что Id элемента и название папки в строке action string:$portal_url/Industrial/ должны быть идентичны. Так же обратите внимание на завершающий символ /. Его стоит добавлять если ставите ссылку на папку. Если этого не делать, то страницы с завершающим слэшем и без будут по разному восприниматься поисковыми системами.
/Plone/portal_actions вообще интересная папка с кучей "examples", но не забудь про backup.